1
00:00:18,420 --> 00:00:21,940
Guarda la telecamera e dì che non lo farai mai
ancora una volta taccheggio.

2
00:00:22,840 --> 00:00:24,320
Non taccherò mai più.

3
00:00:24,920 --> 00:00:26,620
Non taccherò mai più.

4
00:00:30,800 --> 00:00:35,180
Pensavi di essere uno schiavo, non è vero
tu?

5
00:00:35,610 --> 00:00:36,589
Cosa intendi?

6
00:00:36,590 --> 00:00:39,690
Dai. Pensi davvero di... Tu
non hai davvero pagato per tutte quelle cose?

7
00:00:39,890 --> 00:00:42,250
Lo avrei pagato. Ho dimenticato il mio
carta.

8
00:00:42,770 --> 00:00:44,390
Sì. Sai quante volte l'abbiamo fatto
sentito?

9
00:00:45,130 --> 00:00:47,210
Non riuscirai a farla franca. Guarda
a questo. Guarda tutte queste borse.

10
00:00:47,470 --> 00:00:48,349
Dai.

11
00:00:48,350 --> 00:00:50,230
Sai cosa? Dammi queste borse. Dai
io queste borse.

12
00:00:50,650 --> 00:00:52,570
Dammi queste borse. Sono queste le manette?
davvero necessario?

13
00:00:53,030 --> 00:00:53,709
Guarda questo.

14
00:00:53,710 --> 00:00:55,550
Devi collaborare con lui.

15
00:00:56,250 --> 00:00:57,250
Sì. Devi collaborare.

16
00:00:58,510 --> 00:00:59,510
Sì.

17
00:00:59,570 --> 00:01:03,390
Va bene. Voglio dire, dovremo farlo
una perquisizione dell'intero corpo, ok?

18
00:01:04,199 --> 00:01:05,440
È davvero necessario?

19
00:01:05,880 --> 00:01:07,320
Sì, non sappiamo cos'altro potresti
nascondersi.

20
00:01:08,740 --> 00:01:11,540
No, non penso che sia necessario farlo.
Ok, va bene. Sai cosa, allora?

21
00:01:11,800 --> 00:01:13,600
Chiamerò semplicemente la polizia. No, niente poliziotti.

22
00:01:14,040 --> 00:01:16,220
Lo scopriremo qui. Giusto? Lo faremo
chiama la polizia, vero?

23
00:01:16,440 --> 00:01:18,120
Devi collaborare con lui.

24
00:01:18,340 --> 00:01:21,680
Sì, lo scopriremo semplicemente qui.
Va bene. Va bene, va bene. Ecco, vieni qui

25
00:01:22,120 --> 00:01:23,120
Sai cosa?

26
00:01:23,340 --> 00:01:24,340
Vieni qui.

27
00:01:25,100 --> 00:01:27,040
Tienila per il braccio. Assicurati che il suo braccio lo sia
bene.

28
00:01:27,820 --> 00:01:28,840
Sembra una corridore.

29
00:01:30,820 --> 00:01:31,820
Vediamo.

30
00:01:32,480 --> 00:01:33,480
Sai cosa?

31
00:01:37,840 --> 00:01:38,840
No, no, no, no.

32
00:01:38,900 --> 00:01:42,240
Dove stai andando? No, no, no. Tu
rimani qui. Sai cosa? Qui.

33
00:01:43,040 --> 00:01:45,420
Devi assicurarti di... Ne ho bisogno
scansionarti.

34
00:01:46,100 --> 00:01:47,120
Uhm, okay.

35
00:01:47,760 --> 00:01:49,020
Andare. Alza le braccia.

36
00:01:51,560 --> 00:01:55,040
Andare. Fino in fondo. Fino in fondo,
Suki. Assicurati di... Vedi, c'è

37
00:01:55,040 --> 00:01:57,100
niente. Apetta un minuto. Apetta un minuto.
Apetta un minuto. Aspettare.

38
00:01:57,560 --> 00:01:58,560
Apetta un minuto.

39
00:01:58,820 --> 00:02:00,700
Dovrebbe succedere.

40
00:02:02,080 --> 00:02:03,080
Suki, è spento.

41
00:02:04,260 --> 00:02:05,500
Non sta succedendo niente.

42
00:02:05,840 --> 00:02:06,719
È acceso.

43
00:02:06,720 --> 00:02:07,720
Penso che sia innocente.

44
00:02:08,320 --> 00:02:09,320
Oh, è innocente?

45
00:02:09,419 --> 00:02:10,979
Sì, non sta succedendo niente. Ecco cosa
pensi?

46
00:02:11,960 --> 00:02:12,959
Vediamo.

47
00:02:12,960 --> 00:02:13,960
Vediamo.

48
00:02:18,800 --> 00:02:19,800
Allarga la gamba.

49
00:02:20,940 --> 00:02:24,580
Sai cosa? Sai una cosa, Sookie? Vai
fare l'inventario. Prendi tutte queste borse.

50
00:02:24,860 --> 00:02:26,440
Va bene. Sì, signore. Vai a fare l'inventario.

51
00:02:26,920 --> 00:02:27,920
Andiamo.

52
00:02:28,640 --> 00:02:30,880
Va bene? Voglio che ogni oggetto venga contato.

53
00:02:31,140 --> 00:02:31,899
Sì, signore.

54
00:02:31,900 --> 00:02:32,900
Va bene?

55
00:02:37,520 --> 00:02:38,820
Sì, pensi di poter scappare, eh?

56
00:02:39,560 --> 00:02:41,600
Non necessariamente. Non ho preso niente.

57
00:02:42,040 --> 00:02:43,040
Veramente?

58
00:02:44,100 --> 00:02:45,100
Veramente?

59
00:02:49,420 --> 00:02:54,500
Devo

60
00:02:54,500 --> 00:02:56,900
assicurati.

61
00:03:00,200 --> 00:03:01,200
Oh no.

62
00:03:01,300 --> 00:03:02,300
Cosa fai?

63
00:03:02,600 --> 00:03:06,080
Beh, sto solo... Ascolta, devo fare una
perquisizione completa del corpo, ok?

64
00:03:11,280 --> 00:03:13,320
Devo assicurarmi di prenderne ogni centimetro
il tuo corpo, ok?

65
00:03:21,120 --> 00:03:22,120
Non si spegnerà.

66
00:03:22,360 --> 00:03:23,560
Sì, perché non c'è niente.

67
00:03:24,820 --> 00:03:25,820
Sicuro.

68
00:03:46,730 --> 00:03:47,730
Nulla? NO?

69
00:03:48,310 --> 00:03:50,130
Ok, questo non è davvero necessario.

70
00:03:50,590 --> 00:03:51,810
Vuoi coinvolgere la polizia?

71
00:03:53,510 --> 00:03:54,710
Bene. Va bene.

72
00:03:55,150 --> 00:03:56,350
Quindi dovrei andare avanti?

73
00:03:56,950 --> 00:03:57,950
Qualunque cosa.

74
00:03:58,270 --> 00:03:59,270
Va bene.

75
00:04:06,290 --> 00:04:09,170
Sono sicuro che non ci sia niente lì dentro.

76
00:04:10,230 --> 00:04:12,350
Ehi, cosa stai facendo alla custodia?

77
00:04:30,530 --> 00:04:34,530
Non so perché all'improvviso lo sei
comportarsi in modo strano. Dobbiamo controllare il

78
00:04:34,530 --> 00:04:35,530
prima la fotocamera.

79
00:04:35,550 --> 00:04:36,550
Questa è la procedura.

80
00:04:37,450 --> 00:04:41,570
Sì, immagino. Va bene, va bene. Lo sai
cosa? Bene. Qualunque cosa. Vado a controllare

81
00:04:41,570 --> 00:04:42,570
telecamere. Va bene? Tornerò.

82
00:04:45,930 --> 00:04:46,930
Ha trovato qualcosa?

83
00:04:47,150 --> 00:04:48,490
No. Sono così nervoso.

84
00:04:48,790 --> 00:04:52,790
Sì. Ha iniziato a controllarmi, e l'ho fatto
mutandine nei miei pantaloni. Quindi non ha trovato

85
00:04:52,790 --> 00:04:54,090
vero? No. Ok, bene.

86
00:04:54,370 --> 00:04:57,950
Quando sei andato nel corridoio, vero?
ricordi di girare a destra o a sinistra?

87
00:04:58,710 --> 00:05:03,290
Uhm, ho girato a destra, ma c'era un
telecamera lì dentro. Sì, è sbagliato

88
00:05:03,610 --> 00:05:07,170
Oh mio Dio. Perché non dovrei
girare a destra nel corridoio. Non lo sapevo

89
00:05:07,170 --> 00:05:10,730
quale strada prendere. Sono andato fuori di testa. Io
preso dal panico. Va bene. Giochiamo e basta

90
00:05:10,730 --> 00:05:12,310
spero che non troverai nulla.

91
00:05:12,630 --> 00:05:13,870
Sì. Comportiamoci normalmente.

92
00:05:14,310 --> 00:05:15,310
Va bene. Va bene.

93
00:05:15,500 --> 00:05:16,800
Siamo a posto per ora. Sì.

94
00:05:17,080 --> 00:05:19,400
Aspetta e guarda cosa vedi sul
fotocamera.

95
00:05:22,820 --> 00:05:24,180
Sai cosa?

96
00:05:25,340 --> 00:05:26,920
Ho guardato la telecamera.

97
00:05:27,840 --> 00:05:30,600
Sai cosa? Sì, non hai trovato
niente, vero?

98
00:05:32,220 --> 00:05:33,600
In realtà, sai una cosa?

99
00:05:34,320 --> 00:05:35,320
In realtà, l'ho fatto.

100
00:05:35,420 --> 00:05:36,440
Cosa hai trovato?

101
00:05:37,800 --> 00:05:39,620
Suki, mi hai mentito.

102
00:05:40,120 --> 00:05:44,000
Di cosa stai parlando? Cosa sono io
mentirti riguardo? Oh, ti ho visto e

103
00:05:44,600 --> 00:05:47,400
Sulle telecamere laggiù, avendo a
piccola chiacchierata.

104
00:05:48,100 --> 00:05:49,460
No, non è vero.

105
00:05:49,900 --> 00:05:50,900
Non è vero? NO.

106
00:05:51,300 --> 00:05:54,200
Va bene. Non ne ha parlato. Che cosa? Cosa sono
stai facendo?

107
00:05:54,600 --> 00:05:57,260
Perché non vieni qui? Ho bisogno di
controlla, Suki. No. Siamo colleghi.

108
00:05:57,740 --> 00:06:02,020
No. Non ti credo, Suki. Siamo co
-lavoratori. Sono dalla tua parte. Stai bene

109
00:06:02,020 --> 00:06:03,020
ecco, Suki.

110
00:06:03,040 --> 00:06:05,520
E questa volta andrà avanti. NO.

111
00:06:05,960 --> 00:06:07,520
Ti comporti in modo molto strano, Suki.

112
00:06:09,460 --> 00:06:12,940
Devo controllarti perché ho visto il tuo
piccola conversazione.

113
00:06:13,340 --> 00:06:14,340
Va bene?

114
00:06:14,660 --> 00:06:17,080
No, non hai visto niente. Oh, io
non hai visto niente?

115
00:06:17,360 --> 00:06:20,480
Glielo sto solo dicendo. È uno standard
procedura, tutto qui. Oh, questo è tutto

116
00:06:20,480 --> 00:06:21,940
glielo stai dicendo? Sì. Sì, va bene.

117
00:06:22,240 --> 00:06:26,560
Certo, certo. E tu, tu rimani nel giusto
ecco, va bene? Non ho finito con te.

118
00:06:26,560 --> 00:06:27,560
Non andrò da nessuna parte.

119
00:06:27,740 --> 00:06:29,680
Alza le mani, Suki. Conosci il
procedura.

120
00:06:30,520 --> 00:06:33,680
Sì, ma stai esagerando. Non lo siamo
fare qualsiasi cosa.

121
00:06:34,040 --> 00:06:35,040
NO? Sei sicuro?

122
00:06:35,380 --> 00:06:37,260
No. Perché dovrei?

123
00:06:37,580 --> 00:06:40,560
Sembra che tu abbia capito qualcosa
qui.

124
00:06:42,530 --> 00:06:43,710
Cosa fai?

125
00:06:44,550 --> 00:06:45,750
Sì, fammi vedere. Non è necessario.

126
00:06:46,590 --> 00:06:49,950
No, sì. Non c'è niente lì. C'è
niente lì? No. Niente lì? Cosa

127
00:06:49,950 --> 00:06:50,950
stai guardando?

128
00:06:51,110 --> 00:06:52,770
Oh, cos'è questo?

129
00:06:53,210 --> 00:06:54,210
Guarda questo.

130
00:06:54,270 --> 00:06:55,330
Cos'è questo? Che cosa?

131
00:06:56,370 --> 00:06:57,750
Veramente? Veramente?

132
00:06:58,250 --> 00:07:01,210
Veramente? Sapevo che eri in combutta con
lei.

133
00:07:01,470 --> 00:07:02,470
Lo sapevo.

134
00:07:02,970 --> 00:07:06,330
Vedere? Parli del fatto che non ti seguo
procedura?

135
00:07:06,670 --> 00:07:07,670
È questa la procedura seguente?

136
00:07:07,990 --> 00:07:09,310
No, è un errore.

137
00:07:09,770 --> 00:07:11,650
NO? Sai cosa? Ho finito.

138
00:07:12,030 --> 00:07:16,110
Alzatevi tutti e due. Sai cosa?
Effettuate la perquisizione, subito, entrambi.

139
00:07:16,110 --> 00:07:17,110
tutto spento.

140
00:07:17,310 --> 00:07:18,310
Qualunque cosa. No, perché?

141
00:07:18,610 --> 00:07:19,610
Andiamo, adesso.

142
00:07:19,810 --> 00:07:22,350
E' così strano. Adesso, prendi
tutto spento. Così strano.

143
00:07:22,670 --> 00:07:25,170
Sì. In caso contrario, posso semplicemente chiamare il
polizia.

144
00:07:27,630 --> 00:07:31,710
Vedi, non c'è niente qui. No, no,
no, no, no, no, no. Prendi, no, no.

145
00:07:31,710 --> 00:07:32,730
niente qui sotto.

146
00:07:33,110 --> 00:07:34,110
No.

147
00:07:35,330 --> 00:07:36,330
Non di più.

148
00:07:36,610 --> 00:07:37,610
Fammi vedere. Fammi vedere.

149
00:07:39,310 --> 00:07:43,670
Sai cosa? Piegarsi. Piegarsi. Io
devo farlo proprio lì. Non cercare

150
00:07:43,670 --> 00:07:44,710
tu. Che cosa?

151
00:07:45,890 --> 00:07:49,570
Toglimi la mia torcia portafortuna.

152
00:07:52,650 --> 00:07:53,650
Oh, guarda questo.

153
00:08:08,940 --> 00:08:10,240
aveva più cose su di te.

154
00:08:10,540 --> 00:08:11,540
Guarda questo.

155
00:08:12,980 --> 00:08:15,820
Sai cosa? Questo è tutto. Prendi
tutto spento.

156
00:08:16,060 --> 00:08:17,060
Lo sai?

157
00:08:18,880 --> 00:08:21,520
Sicuramente non cercare la cavità.

158
00:08:22,200 --> 00:08:23,320
Che cosa? Anche tu.

159
00:08:24,600 --> 00:08:28,960
No, non c'è niente laggiù. C'è
niente laggiù? No, lo prometto.

160
00:08:29,220 --> 00:08:30,300
No, niente.

161
00:08:32,140 --> 00:08:33,740
Togli tutto.

162
00:08:34,720 --> 00:08:36,559
O si?

163
00:08:37,200 --> 00:08:38,200
Piccola nebbia.

164
00:08:38,440 --> 00:08:42,500
Non ho niente? Io non. Andiamo
vedere. Vediamo lì.

165
00:08:43,100 --> 00:08:44,100
Hmm.

166
00:08:45,880 --> 00:08:46,880
Niente qui.

167
00:08:46,980 --> 00:08:47,980
Hmm.

168
00:08:48,960 --> 00:08:49,960
Hmm.

169
00:08:50,300 --> 00:08:51,300
Va bene.

170
00:08:51,560 --> 00:08:52,560
Hmm.

171
00:08:54,520 --> 00:08:56,560
Vediamo e assicuriamoci che non ci sia niente
qui.

172
00:08:57,280 --> 00:08:58,680
Va bene. Hmm.

173
00:08:59,140 --> 00:09:00,560
Pensavi che saresti scappato, eh?

174
00:09:01,620 --> 00:09:02,620
Questo.

175
00:09:02,840 --> 00:09:03,840
Hmm.

176
00:10:07,350 --> 00:10:08,410
Ehi, ehi, ehi.

177
00:10:09,030 --> 00:10:12,130
Ci vuole tutto il tempo che dico, ok?

178
00:10:12,870 --> 00:10:13,890
Vuoi che chiami la polizia?

179
00:10:14,270 --> 00:10:15,490
No. Va bene.

180
00:10:17,770 --> 00:10:19,150
Che ne dici, Suki? Tu sei il prossimo.

181
00:10:20,010 --> 00:10:21,610
Assicurati che non ci sia niente qui dentro.

182
00:10:22,090 --> 00:10:23,090
Va bene?

183
00:10:23,170 --> 00:10:24,630
Non mi stai nascondendo nient'altro.

184
00:10:28,270 --> 00:10:29,270
Sì.

185
00:10:30,910 --> 00:10:31,609
Rubare, eh?

186
00:10:31,610 --> 00:10:32,610
Vuoi rubare?

187
00:10:32,970 --> 00:10:33,970
Sai?

188
00:10:35,720 --> 00:10:36,720
O si?

189
00:10:37,740 --> 00:10:40,660
Sì? Eh? Quindi ti piace rubare, vero?
Ti piace rubare?

190
00:10:40,860 --> 00:10:42,720
Sì? Sì? Eh?

191
00:10:43,380 --> 00:10:44,380
Eh?

192
00:10:46,980 --> 00:10:47,799
Rubare, eh?

193
00:10:47,800 --> 00:10:49,060
Eh? Sì?

194
00:10:49,560 --> 00:10:52,420
Sai cosa? Sai cosa? Vai oltre
qui. Vieni qui. Vieni qui.

195
00:10:53,540 --> 00:10:56,660
E' il tuo turno. No, no. Non l'ho fatto
qualcosa di sbagliato.

196
00:10:57,080 --> 00:10:58,080
Non hai fatto niente?

197
00:10:58,300 --> 00:10:59,300
Non hai fatto niente?

198
00:10:59,360 --> 00:11:00,360
No.

199
00:11:00,580 --> 00:11:02,440
Eh? Non hai fatto niente, eh?

200
00:11:02,980 --> 00:11:03,980
E' il tuo turno.

201
00:11:04,490 --> 00:11:05,490
Vediamo cosa c'è qui.

202
00:11:05,550 --> 00:11:06,550
Vediamo cosa c'è qui.

203
00:11:08,050 --> 00:11:11,890
Pensavo che potessi farla franca, eh?

204
00:11:13,870 --> 00:11:14,870
Niente qui.

205
00:11:15,290 --> 00:11:16,430
Non mi ingannerai.

206
00:11:17,430 --> 00:11:18,610
Non mi ingannerai.

207
00:11:21,730 --> 00:11:22,730
Vediamo cosa c'è qui.

208
00:11:23,330 --> 00:11:24,330
Vediamo cosa c'è qui.

209
00:11:25,710 --> 00:11:27,090
Controlla fino in fondo.

210
00:11:37,800 --> 00:11:39,580
Vedi qualcosa lì dentro? No.

211
00:11:40,860 --> 00:11:45,540
Proprio lì.

212
00:11:51,200 --> 00:11:52,200
sì,

213
00:11:57,580 --> 00:11:59,620
Non ho intenzione di scappare da questo.

214
00:12:09,520 --> 00:12:11,020
Assicurati di non avere nient'altro dentro
lì.

215
00:12:16,800 --> 00:12:18,220
Oppure posso semplicemente chiamare la polizia.

216
00:12:19,240 --> 00:12:20,240
No,

217
00:12:23,860 --> 00:12:25,000
non c'è niente lì dentro.

218
00:12:25,380 --> 00:12:26,660
Non c'è niente lì dentro, ok.

219
00:12:28,180 --> 00:12:29,800
Sarò io il giudice di questo.

220
00:12:33,380 --> 00:12:34,580
Nel profondo lì dentro.

221
00:12:38,970 --> 00:12:40,190
Sì, sai una cosa?

222
00:12:40,810 --> 00:12:42,710
Ho tutto ciò di cui ho bisogno. Sto chiamando il
poliziotti.

223
00:12:43,230 --> 00:12:45,210
Questo è tutto. Ho tutte le prove I
bisogno.

224
00:12:45,830 --> 00:12:47,650
Per favore, non posso avere precedenti penali.

225
00:12:48,210 --> 00:12:50,750
C'è qualcosa che possiamo fare? Per favore.

226
00:12:51,550 --> 00:12:53,550
Ho qualcosa in mente.

227
00:12:54,290 --> 00:12:55,290
Sai cosa?

228
00:12:58,170 --> 00:12:59,210
Dio mio.

229
00:12:59,890 --> 00:13:02,350
Mi prendo cura di me.

230
00:13:02,810 --> 00:13:03,950
Mi prendo cura di tutti voi.

231
00:13:04,570 --> 00:13:06,250
Basta che non chiami la polizia.

232
00:13:06,730 --> 00:13:08,390
Sì. No, non venire.

233
00:13:08,630 --> 00:13:10,770
Ok, faremo quello che dici.

234
00:13:11,090 --> 00:13:14,190
Puoi farlo con me? Sì, lo farò.
Lo fai tu.

235
00:14:19,750 --> 00:14:22,390
Non posso credere che lo stiamo facendo bene
ora.

236
00:14:22,950 --> 00:14:25,410
Andrò in prigione di sicuro.

237
00:14:38,290 --> 00:14:39,950
semplicemente non vogliamo finire nei guai

238
00:15:07,280 --> 00:15:08,720
Non dimenticare tutto quello che abbiamo fatto.

239
00:16:06,010 --> 00:16:07,390
Dategliene un po', dategliene un po'.

240
00:16:47,770 --> 00:16:49,150
Oh no.

241
00:16:52,570 --> 00:16:54,650
Oh merda.

242
00:17:27,099 --> 00:17:28,480
È così dannatamente caldo.

243
00:18:08,800 --> 00:18:10,980
Non posso credere che ciò accadrà.

244
00:18:11,360 --> 00:18:12,840
Non posso crederci.

245
00:18:13,520 --> 00:18:15,560
Spero che questi non finiscano in prigione.

246
00:18:15,880 --> 00:18:17,960
È meglio che finire nei guai.

247
00:18:18,600 --> 00:18:19,600
Di sicuro.

248
00:18:55,150 --> 00:18:57,170
Grazie. Grazie.

249
00:19:29,480 --> 00:19:30,720
Me lo toglierò, quindi.

250
00:19:31,060 --> 00:19:32,180
Sono così bravo.

251
00:19:32,960 --> 00:19:34,020
Oh, sì.

252
00:19:34,680 --> 00:19:37,100
Oh, sì. Puniscimi con il tuo cazzo.

253
00:19:37,320 --> 00:19:38,320
Oh, sì.

254
00:19:40,600 --> 00:19:42,340
Puniscimi con il tuo cazzo.

255
00:19:42,920 --> 00:19:45,040
Oh, il tuo cazzo finto.

256
00:20:15,970 --> 00:20:17,170
Dio mio.

257
00:20:17,470 --> 00:20:18,890
Sì, sì, sì.

258
00:20:19,270 --> 00:20:21,870
Dio mio.

259
00:21:37,049 --> 00:21:39,149
Piccoli taccheggiatori

260
00:22:50,000 --> 00:22:51,000
Buon lavoro.

261
00:24:03,340 --> 00:24:04,340
Anche la tua ragazza lo è.

262
00:24:04,680 --> 00:24:05,680
Così male.

263
00:24:44,400 --> 00:24:45,740
Cosa stai facendo con il tuo cazzo?
auto?

264
00:25:37,380 --> 00:25:39,060
Oh, Dio.

265
00:27:16,680 --> 00:27:17,680
punizione.

266
00:28:14,190 --> 00:28:15,190
Non funziona.

267
00:28:17,830 --> 00:28:19,790
Non funziona.

268
00:28:49,740 --> 00:28:50,980
Oh, sì, proprio così.

269
00:28:51,660 --> 00:28:56,160
O si. O si. OH,

270
00:28:57,760 --> 00:29:00,140
Sì. OH,

271
00:29:01,980 --> 00:29:02,980
Sì.

272
00:29:51,840 --> 00:29:52,840
Sì? Sì?

273
00:29:53,080 --> 00:29:56,860
Vieni qui. Vieni qui.

274
00:29:59,520 --> 00:30:00,520
Come here.

275
00:30:00,800 --> 00:30:01,800
Come here.

276
00:30:02,460 --> 00:30:03,460
Sì,

277
00:30:05,520 --> 00:30:06,239
vieni qui.

278
00:30:06,240 --> 00:30:07,240
Vieni qui.

279
00:30:07,520 --> 00:30:08,520
Vieni qui.

280
00:30:10,220 --> 00:30:12,100
Dio mio. O si?

281
00:30:12,720 --> 00:30:14,320
Rimettimelo nella figa.

282
00:30:14,720 --> 00:30:15,720
OH!

283
00:30:57,040 --> 00:30:59,940
Dio mio. OH,

284
00:31:01,460 --> 00:31:05,080
mio Dio.

285
00:31:09,660 --> 00:31:11,060
OH,

286
00:31:11,680 --> 00:31:17,300
Mio

287
00:31:17,300 --> 00:31:18,960
Dio.

288
00:31:27,600 --> 00:31:32,860
Dio mio. Dio mio. Dio mio. OH,
Mio

289
00:31:32,860 --> 00:31:38,680
Dio. Oh mio Dio

290
00:31:38,680 --> 00:31:42,260
Dio.

291
00:31:44,480 --> 00:31:45,640
OH,

292
00:31:52,460 --> 00:31:53,460
mio Dio.

293
00:32:42,600 --> 00:32:45,100
Dio mio.

294
00:32:46,880 --> 00:32:48,120
Giusto.

295
00:33:36,679 --> 00:33:39,480
SÌ. SÌ.

296
00:34:15,310 --> 00:34:16,310
È così bello

297
00:35:28,379 --> 00:35:31,200
Non lo so.

298
00:35:56,330 --> 00:35:57,330
Dio mio.

299
00:35:57,470 --> 00:35:58,470
Dio mio.

300
00:36:30,140 --> 00:36:31,700
Voi maledetti turnisti.

301
00:37:23,420 --> 00:37:25,340
Quindi non ruberai mai più
eh?

302
00:37:25,700 --> 00:37:26,678
No, mai.

303
00:37:26,680 --> 00:37:27,900
Non lo comprerai mai più?

304
00:37:28,160 --> 00:37:29,160
NO.

305
00:37:29,549 --> 00:37:31,030
Scusa. Andiamo. Esci dal mio ufficio.

